西门子中国数控系统总经销商

西门子中国数控系统总经销商

提供西门子G120、G120C V20 变频器； S120 V90 伺服控制系统；6EP电源；电线；电缆；

网络交换机；工控机等工业自动化的设计、技术开发、项目选型安装调试等相关服务。西门子中国有限公司授权合作伙伴——浔之漫智控技术(上海)有限公司，作为西门子中国有限公司授权合作伙伴，浔之漫智控技术（上海）有限公司代理经销西门子产品供应全国，西门子工控设备包括S7-200SMART、 S7-200CN、S7-300、S7-400、S7-1200、S7-1500、S7-ET200SP 等各类工业自动化产品。公司国际化工业自动化科技产品供应商，是专业从事工业自动化控制系统、机电一体化装备和信息化软件系统

集成和硬件维护服务的综合性企业。西部科技园，东边是松江大学城，西边和全球**芯片制造商台积电毗邻，作为西门子授权代理商，西门子模块代理商，西门子一级代理商，西门子PLC代理商，西门子PLC模块代理商，

建立现代化仓

储基地、积累充足的产品储备、引入万余款各式工业自动化科技产品与此同时，我们

向北5公里是佘山国家旅游度假区。轨道交通9号线、沪杭高速公路、同三国道、松闵路等

交通主干道将松江工业区与上海市内外连接，交通十分便利。

建立现代化仓

储基地、积累充足的产品储备、引入万余款各式工业自动化科技产品，我们以持续的卓越与服务，取得了年销

售额10亿元的佳绩，凭高满意的服务赢得了社会各界的好评及青睐。与西门子品牌合作，只为能给中国的客户提供值得信赖的服务体系，我们

的业务范围涉及工业自动化科技产品的设计开发、技术服务、安装调试、销售及配套服务领域。

目前，将产品布局于中、高端自动化科技产品领域，主要销售西门子PLC模块，西门子交换机，西门子变频器，西门子触摸屏，西门子电机，西门子数控软件，西门子电线电缆，西门子低压产品等等。

步骤概述 本章概括介绍在 PCS 7 自动化系统中使用 Safety Matrix 组件时要遵循的步骤。 步骤概述 表格 1- 2 步骤概述 步骤 用户需要执行的操作步骤 Safety Matrix 组件 参见章节 1 插入新的 Safety Matrix 工程工具 3.1 2 编辑 Safety Matrix 的属性 工程工具、编辑器 4.2 3 组态 Safety Matrix 的功能： 原因 结果 交叉点 工程工具、编辑器 4 4.3 4.4 4.5 4 传送 Safety Matrix 工程工具 6 5 传送和装载 工程工具 7 6 操作员监控 工程工具、浏览器 8 7 Safety Matrix 的文档 工程工具、编辑器 9 8 Safety Matrix 的验收测试需要以下软件以使用 Safety Matrix 组件的完整功能范围。 警告 运行 Safety Matrix 只能在已发布的系统环境中运行 Safety Matrix 组件。 明确排除在终端服务器/客户机或虚拟服务器/系统上运行的情况。 Safety Matrix Engineering Tool 为运行 Safety Matrix Engineering Tool V6.2，必须在 ES 中安装以下软件包： ● 支持的操作系统 – Windows XP SP2 或 SP3 – Windows 2003 Server SP1 或 SP2，均包括 R2 ● 所需的可选软件包 – S7 F Systems V5.2 SP1 或更高版本 – Failsafe Blocks (V1_2) 或 S7 F Systems Lib V1_3 F 库 – 离线测试时： S7-PLCSIM，取决于已安装的 S7 F Systems 版本 – Automation License Manager (ALM) V3.0 SP1 或更高版本 ● 与 PCS 7 一起使用时： – PCS 7 V6.1 SP3、PCS 7 V7.0 SP3 或更高版本，或者 PCS 7 V7.1 HF1 或更高版 本 – 与 PCS 7 版本对应的 Windows 版本 ● 不与 PCS 7 一起使用时： – STEP 7 V5.4 SP3 或更高版本 – CFC V7.0 SP1 或更高版本为运行 Safety Matrix Viewer V6.2，必须在 OS 中安装以下软件包： ● 支持的操作系统 – Windows XP SP2 或 SP3 – Windows 2003 Server SP1 或 SP2 RC2 ● PCS 7 V6.1 SP3、PCS 7 V7.0 SP3 或更高版本，或者 PCS 7 V7.1 HF1 或更高版本 ● Automation License Manager (ALM) V3.0 SP1 或更高版本 通过 Safety Matrix Viewer V6.2，可以对 V5.2、V6.1 和 V6.2 版本的 Safety Matrix 进行 操作员监控。 Safety Matrix Editor 为运行 Safety Matrix Editor V6.2，必须在 PC 中安装以下软件包： ● Windows XP SP2 或更高版本，或者 Windows Server 2003 SP 1 或更高版本 2.2 安装 说明 必须先卸载旧版本的 Safety Matrix 组件，然后才能安装 Safety Matrix V6.2。阅读自述文件 有关已交付软件的重要*新信息，请参见自述文件“Safety Matrix Engineering Tool V6.2 – 自述文件”、“Safety Matrix Viewer V6.2 – 自述文件”、“Safety Matrix Editor V6.2 – 自述文 件”和“Safety Matrix AS-OS-工程组态 – 自述文件”。 可以安排自述文件在相应安装程序结 束时显示。 也可以此后通过选择“开始 > SIMATIC > 产品信息 > 英语”(Start > SIMATIC > Product Information > English) 打开自述文件。 可以在相应 Safety Matrix 组件的安装目 录中找到自述文件。 安装 Safety Matrix Engineering Tool V6.2 1. 启动 ES。 确保未打开任何 STEP 7 应用程序。 2. 插入 Safety Matrix Engineering Tool V6.2 的产品 CD。 3. 启动 CD 上的 SETUP.EXE 程序。 4. 按照安装程序的说明进行安装。 5. 如果正在 PCS 7 环境中使用 Safety Matrix，则选中“AS-OS 工程组态”(AS-OS Engineering) 复选框。 安装 Safety Matrix Viewer V6.2 1. 启动 ES/OS。 确保未打开任何 SIMATIC 应用程序。 2. 插入 Safety Matrix Viewer V6.2 的产品 CD。 3. 启动 CD 上的 SETUP.EXE 程序。 4. 按照安装程序的说明进行安装。 安装 Safety Matrix Editor V6.2 1. 启动 PC。 2. 插入 Safety Matrix Editor V6.2 的产品 CD。 3. 启动 CD 上的 SETUP.EXE 程序。许可证密钥（使用授权） Safety Matrix V6.2 的每个组件都需要许可证密钥。此许可证密钥的安装方式与 STEP 7 和可选软件包的许可证密钥安装方式相同。 有关安装和使用许可证密钥的信息，请参见 自述文件和 STEP 7 基本帮助。 文档 当安装 Safety Matrix V6.2 的组件时，会在手册的对应 SIMATIC 目录（“开始 > SIMATIC > 文档”(Start > SIMATIC > Documentation)）下存储名为“Safety Matrix - 工程组态工具” 的德语和英语快捷方式。 2.3 卸载 Safety Matrix V6.2 组件按照 Windows 的常规操作步骤卸载软件： 1. 在 Windows 中，双击“控制面板”(Control Panel) 中的“添加或删除程序”(Add or Remove Programs) 图标打开安装软件的对话框。 2. 在已安装软件的列表中选择“SIMATIC SafetyMatrix Engineering Tool V6.2”、 “SIMATIC SafetyMatrix AS/OS Engineering V6.2”和/或“SIMATIC SafetyMatrix Viewer V6.2”或“SIMATIC SafetyMatrix Editor V6.2”条目。 单击“添加/删除”(Add/Remove) 按 钮卸载软件将新 Safety Matrix 块图标引入 PCS 7 OS 说明 Safety Matrix Viewer V6.2 包含 Safety Matrix V6.2 的块图标和 Safety Matrix V5.2 或 V6.1 的块图标。因此，用户通常可以在一台 OS 上操作以下 Safety Matrix 版本：  V6.2 和 V5.2  V6.2 和 V6.1 转换画面 如果使用的是 PCS7 V7.0 或更高版本，则必须将画面转换为所使用的 WinCC 版本。 按 照下面概述的步骤进行操作。 1. 启动 Safety Matrix 项目中包含的 OS 的 WinCC 项目管理器。 2. 在 WinCC 项目管理器中右键单击“图形编辑器”(Graphics Designer) 条目。 3. 在右键快捷菜单中选择“转换画面”(Convert pictures)。 将转换所有画面。 4. 在“基本数据”(Basic data) 选项卡中选择以下画面以再次使用 OS 项目编辑器： – @PG_F_MATCTL* – @PG_F_MA_AL* – @PG_F_SC_AL* – @PG_F_SE_AL* – @PCS7Typicals_S7FSMTX.PDL 将画面引入现有 Safety Matrix 项目 为了在现有项目中使用 Safety Matrix 面板的新功能，必须更新该项目。 1. 为此，启动 Safety Matrix 项目中包含的 OS 的 WinCC 项目管理器。 2. 打开“OS 项目编辑器”(OS Project Editor) 并单击“确定”(OK)。 重新组态了项目，因而 将采用新的块图标。 3. 打开“全局脚本 C 编辑器”(Global Script C-Editor)，然后选择菜单命令“选项 > 重新生 成标题”(Options > Regenerate headers)。